Skyline
Patricia Schonstein-Pinnock
Traduction de l’anglais (Afrique du Sud) par Brice Matthieussent
« La guerre, ce sont les réfugiés innombrables qui marchent telle une colonne de fourmis pour atteindre Skyline et un lieu sûr. C’est le cauchemar secret de Bernard. Ce sont les terribles récits qui s’égrènent à côté d’une théière bouillante en émail et d’une miche de pain de maïs dans l’appartement de Princess. »
Alors que leur mère creuse sa détresse depuis le départ de leur père, la narratrice et Mossie, sa sœur atypique, s’immergent dans le monde de Skyline, l’immeuble dans lequel elles vivent, en plein centre du Cap. Elles y font la connaissance d’immigrés qui, portés par une force muant la peur en espoir, ont fui la guerre pour trouver refuge dans l’Afrique du Sud de Mandela.
Emprunt de poésie et d’humanité, Skyline jette un regard sans concession sur l’entrée d’une adolescente dans l’âge adulte, et nous plonge au cœur d’une ville-monde où se cognent toutes les turbulences contemporaines.
Née en 1952 en Rhodésie, Patricia Schonstein-Pinnock est une romancière italo-sud-africaine qui vit au Cap. Poète, romancière, auteure de livres pour enfants et éditrice.
ISBN : 9782373852752
Collection : La Grande Collection
Domaine : Afrique du sud
Période : XXIe siècle
Pages : 256
Parution : 16 mars 2023
